Résumé : La ville de Monplaisir est sous le choc après l'extinction générale de son alimentation électrique, provoquée par une attaque terroriste. Zacchary reste auprès de la dépouille du petit Neil, victime innocente de son combat avec le tueur Antiochus Ebrahimi. En dehors de la ville, la famille de Zach est attaquée par ses propres robots d'entretien.